Henri Haran : enfance et scolarité

Chez Henri Haran, on comptait une dizaine de personnes à chaque tablée. Les familles étaient nombreuses (cinq-six enfants). Il est allé à l'école publique d'Irissarry de cinq à onze ans ; ensuite, une année au collège de Hasparren. Il n'a pas obtenu le certificat d'études. Il était interdit aux élèves de parler en basque, cependant ils apprenaient les chants basques. Le maître avait 35 écoliers dans sa classe. Chaque matin, ils assistaient à un cours de morale. Au retour de la journée d'école, les enfants s'amusaient à dénicher les nids de merles et de pies qu'ils rapportaient à la mairie en échange de quelques sous.