Kattin Miranda a été rencontrée dans le cadre du projet de rénovation du lavoir d'Ahetze (2009-2010).
Elle est née le 26 octobre 1926 à la maison Etxeberria à Ahetze, dans une famille de fermiers de onze enfants.
Avec son frère, tous deux célibataires, ils ont repris la suite de la métairie qu'elle a quittée à l'âge de 40 ans, au décès de son frère.
Elle a ensuite été femme de ménage pendant 20 ans, tout en logeant dans un appartement de la mairie.
Sa famille et elle-même ont, jusqu'à l'apparition des sonneries électriques, sonné les cloches de l'église d'Ahetze.
Elle est décédée en 2011.
Enregistrements
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Lieu de captation | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 64 | 64 - Kattin Miranda | 22-10-2009 | 0:54:20 | Ahetze | Terexa Lekumberri | |
| 2 | GI-ELEKETA-1 | Chronique Eleketa #1 : Kattin Miranda | 22-10-2009 | 0:13:27 | Ahetze | Terexa Lekumberri |
Séquences
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Kattin Miranda : présentation | 0:00:50 | |
| 2 | L'école publique du village | 0:02:22 | |
| 3 | La vie scolaire | 0:01:35 | |
| 4 | Epiceries et artisans d'Ahetze (1930-1940) | 0:02:31 | |
| 5 | Les religieuses à Ahetze | 0:01:00 | |
| 6 | L'ouvroir à Ahetze (1930-1940) | 0:02:16 | |
| 7 | Ahetze : petites exploitations | 0:02:47 | |
| 8 | Ahetze : fermiers et propriétaires | 0:00:57 | |
| 9 | La lessive | 0:01:50 | |
| 10 | Usages et fonctions | 0:03:35 | |
| 11 | Le lavage de la laine de brebis | 0:01:37 | |
| 12 | Deux cloches au clocher | 0:01:29 | |
| 13 | Le quotidien de la sonneuse de cloches | 0:02:32 | |
| 14 | La sonneuse de cloches et le dimanche | 0:02:09 | |
| 15 | La sonneuse de cloches et les jours de fête | 0:03:43 | |
| 16 | Le glas | 0:01:50 | |
| 17 | Les serviteurs de l'église | 0:00:47 | |
| 18 | La dernière sonneuse | 0:00:43 | |
| 19 | Aux obsèques | 0:00:58 | |
| 20 | Le tocsin | 0:00:47 | |
| 21 | L'entretien des cloches | 0:00:37 | |
| 22 | Des cloches actionnées par la sacristie | 0:00:42 |
Montages d'extraits
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Ecole publique d'Ahetze (années 1930) | 0:02:34 | |
| 2 | Ahetze : religieuses et sonneuse de cloche | 0:01:42 | |
| 3 | Le lavoir d'Ahetze | 0:19:09 | |
| 4 | La sonneuse de cloches d'Ahetze | 0:14:29 |
Développé par CodeSyntax. CMS : Django.
