Le documentaire "hEskuara Amikuzen"
12-12-2017 ¦ Programme "Eleketa"
L'association Zabalik de Saint-Palais a mis en ligne le documentaire "hEskuara Amikuzen". Il décrit le déclin qu'a connu la langue basque en deux générations en Pays de Mixe, territoire de Basse-Navarre. Il souligne, de même, l'effort de récupération entrepris par des habitants ces dernières années. Des témoignages recueillis dans le cadre du programme Eleketa figurent dans le documentaire.
Photo : association Zabalik
L'association Zabalik avait présenté ce documentaire le 21 octobre 2017 au cinéma de Saint-Palais. Au travers de témoignages, il retrace la relation que des habitants du territoire d'Amikuze entretiennent avec la langue basque en soulignant l'effort produit par les jeunes générations pour se réapproprier leur patrimoine linguistique.
Des témoignages recueillis par l'Institut culturel basque dans le cadre du programme Eleketa (projet "Amikuztarrak mintzo") ont été utilisés dans le documentaire.