03-11-2020 ¦ Programme "Eleketa"
L'exposition multimédia "Eleketa, mémoires orales", consacrée à la collecte ethnographique menée par l'Institut culturel basque depuis 2007, a été inaugurée à la Médiathèque d'Hasparren. Vous pouvez à présent voir ou revoir en ligne les témoignages sous-titrés présentés sur ce territoire.
06-07-2020 ¦ Programme "Eleketa"
"Eleketa", la nouvelle expo itinérante et multimédia de l'Institut culturel basque est consacrée au thème de la mémoire collective d'Iparralde. Elle est présentée à la médiathèque Pierre Espil de Hasparren du 25 septembre au 7 novembre 2020. Elle y valorise tout particulièrement pour cette escale des extraits des témoignages recueillis depuis une dizaine d'années dans la commune mais également les villages alentours. D'autres images d'archives ainsi que des créations vidéos sont également consultables.
28-01-2019 ¦ Collecte "Ahotsak", Archives de la TV, Programme "Eleketa", Archives sonores
Un ensemble de documents audiovisuels et sonores relatifs au patrimoine oral du Pays Basque nord est consultable dans une version numérisée au siège de l'Institut culturel basque, à Ustaritz, avec l'autorisation des différents propriétaires des fonds. C'est de manière à faire connaître ces fonds que l'ICB a créé au Château Lota un espace de consultation dédié au patrimoine oral.
15-09-2018 ¦ Programme "Eleketa"
Le 13 septembre dernier, à l'invitation de la Ville de Mauléon, l'ICB a présenté à des élus et à des acteurs culturels le programme de collecte de la mémoire collective qu'il mène depuis 2007 en Pays Basque, sous maîtrise d'ouvrage du Département des Pyrénées-Atlantiques. L'occasion de visionner des extraits de témoignages et d'évoquer la poursuite de la collecte, plus spécifiquement en Soule.
24-08-2018 ¦ Programme "Eleketa"
En 2012 la Mairie de Saint-Jean-de-Luz a engagé une collecte pour conserver la mémoire de la ville, dans ses dimensions artisanales, économiques, socioculturelles ou sportives. L'intégralité des témoignages est à présent consultable sur le portail Mintzoak grâce à un partenariat liant la commune à l'ICB.
27-07-2018 ¦ Programme "Eleketa"
Entre 2012 et 2017, le programme Eleketa de collecte de la mémoire orale de l'ICB s'est attaché à recueillir les témoignages de nombreux acteurs du monde de la danse basque. L'instrument de recherche dressant la liste détaillée des enregistrements réalisés et permettant la consultation d'extraits est à présent disponible dans une version bilingue.
11-05-2018 ¦ Programme "Eleketa"
Plusieurs témoignages recueillis dans le cadre du programme de collecte de la mémoire orale "Eleketa", mené par l'ICB, nous replonge dans l'ambiance contestataire de mai 1968. Nous en avons sélectionné quelques-uns.
12-12-2017 ¦ Programme "Eleketa"
L'association Zabalik de Saint-Palais a mis en ligne le documentaire "hEskuara Amikuzen". Il décrit le déclin qu'a connu la langue basque en deux générations en Pays de Mixe, territoire de Basse-Navarre. Il souligne, de même, l'effort de récupération entrepris par des habitants ces dernières années. Des témoignages recueillis dans le cadre du programme Eleketa figurent dans le documentaire.
06-09-2017 ¦ Programme "Eleketa"
Pour la fin de leur cursus universitaire 2016-2017, trois étudiants de Communication Audiovisuelle d'Aretxabaleta (Gipuzkoa), Beñat Galfarsoro, Gorka Uriarte et Iñaki Tena, ont analysé les modalités de diffusion de la collecte de la mémoire collective menée par l'ICB en Pays Basque nord. Ils en ont retiré quelques préconisations et produit un clip vidéo présentant le programme "Eleketa" et le portail Mintzoak.
09-03-2017 ¦ Collecte "Ahotsak", Programme "Eleketa"
L'ICB et l'association Badihardugu (Vallée de Deba - Gipuzkoa) ont signé à Ustaritz le 17 février 2017 une convention de partenariat. Dans ce cadre, Badihardugu donne l'autorisation à l'ICB d'utiliser les enregistrements vidéos et audios référencés sur le portail du patrimoine oral www.ahotsak.eus concernant le Pays Basque nord. L'ICB mettra quant à lui les enregistrements collectés en Iparralde et lui appartenant à la disposition de l'association gipuzcoanne.