-
|
- Français
Mikele Berhocoirigoin
1955
Commune d'affiliation:
Gamarthe
Mikele Hirigaray épouse Berhocoirigoin est née le 5 mai 1955 à la maison Gortairia aux Aldudes. Elle est la troisième fille d’une famille de cinq enfants (3 filles puis 2 garçons) dont le quatrième est décédé à la naissance.
Mikele fréquente l’école privée des Aldudes dès l’âge de 6 ans puis le collège Bil Etxea de Saint-Étienne-de-Baïgorry où elle obtient le BEPC en 1970.
Elle fait ensuite une année au centre ménager Argizabal de Saint-Jean-Pied-de-Port mais est contrainte d’arrêter sa scolarité pour travailler sur l’exploitation familiale (l’aînée des filles poursuit des études, la seconde vient par amour de quitter la ferme).
En 1972, elle fait la connaissance de Michel par le biais de la Jeunesse Agricole Catholique et, à la grande déception de son père, quitte elle aussi la maison familiale en 1973 (son jeune frère prend à ce moment-là sa suite).
Après avoir travaillé comme cuisinière au Petit Séminaire d’Ustaritz, elle se marie à Michel Berhocoirigoin en 1976 et s’installe à Uhartia à Gamarthe, dans l’appartement aménagé à cette occasion à l’emplacement de l’ancienne étable. Ils ont trois enfants : Iñaki (1979), Leire (1982, décédée), Jenofa (1985).
Durant les premières années de son mariage, Mikele travaille comme cuisinière à la clinique Cabrol de Saint-Jean-Pied-de-Port puis, à la fermeture de celle-ci en 1978, s’installe comme conjointe collaboratrice sur l’exploitation familiale de son mari. L’engagement de celui-ci dans le monde syndical agricole fera qu’elle ne le croisera que peu dans les travaux de la ferme.
Trente ans plus tard (2009), Michel Berhocoirigoin prend à son tour le statut de conjoint collaborateur tandis que Mikele monte un Groupement agricole d'exploitation en commun (GAEC) avec leur fils Iñaki.
Des raisons de santé contraignent Mikele à dissoudre ce GAEC en 2016 pour envisager une reconversion professionnelle (accueil en séjours de personnes âgées ou handicapées) qu'elle compte mener jusqu'à l'âge de 70 ans, en complément de sa retraite prévue en 2017.
Mikele et Michel Berhocoirigoin habitent depuis novembre 2014 l’ancienne borde de Uhartia réaménagée. Ils ont laissé l’exploitation Uhartia aux mains de leur fils et de la famille qu’il vient de fonder.
Enregistrements
Enregistrements réalisés auprès du témoins.
Remarque : un enregistrement est une captation dans son intégralité, sans séquençage.
| # | Référence | Titre | Date | Durée | Collecteurs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 281 | 281 - Mikele Berhocoirigoin | 2016 | 1:39:33 | Terexa Lekumberri |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Séquences
Il arrive qu'un enregistrement soit indexé, en partie ou en intégralité. Il résulte alors de ce travail d'indexation des parties ou extraits que nous nommons séquences.
Sont listée ici les séquences résultant de l'indexation des enregistrements réalisés auprès du témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Mikele Berhocoirigoin : présentation familiale | 0:05:56 | |
| 2 | Enfance aux Aldudes | 0:09:59 | |
| 3 | Partage des tâches agricoles à la ferme Gortairia (Les Aldudes) | 0:05:31 | |
| 4 | L'installation à Uhartea | 0:03:48 | |
| 5 | Mikele, conjointe collaboratrice | 0:08:47 |
Ces symboles apparaissent lorsque les enregistrements sont consultables dans leur intégralité sur ce portail.
Ce symbole apparaît lorsque l'enregistrement n'est consultable qu'au sein de notre espace de consultation d'Ustaritz.
Ce symbole apparaît lorsque des sous-titres sont disponibles.
Ce symbole apparaît lorsque des transcriptions sont disponibles.
Montages d'extraits
Un montage d'extraits résulte de l'adaptation ou de l'association d'une ou de plusieurs séquences d'enregistrements. Voici le/les montage(s) d'extraits réalisé(s) pour ce témoin.
| # | Titre | Durée | |
|---|---|---|---|
| 1 | Souvenirs d'enfants d'agriculteurs | 0:03:23 | |
| 2 | Travaux agricoles et répartition | 0:03:22 | |
| 3 | Conjointe collaboratrice | 0:04:20 | |
| 4 | Femmes de Garazi, ombre et lumière | 0:30:18 |