Marko est-il plus connu au Pays Basque ou en France ?

Témoin(s) : Marko Armspach

"Je dirais que je puise mon énergie ici, au Pays Basque, et que j’essaie aussi au maximum d’apporter ma touche personnelle à celle-ci. Mais il faut vivre et manger, et ici les sources de revenus sont plutôt maigres, tout particulièrement pour les dessinateurs, même si les choses évoluent lentement. Ici les projets conséquents pour les auteurs ou dessinateurs de BD sont rares. Certains choisissent de rester ici et de travailler en langue basque. Moi j’ai eu envie d'explorer d'autres horizons et j'y suis arrivé grâce aux contacts que j'ai pu avoir ici et là. C'est peut-être aussi une manière de pouvoir faire connaître le Pays Basque aux autres avec un point de vue différent. D'autre part ce serait intéressant de connaître le nombre de lecteurs de BD en langue basque. Le théâtre, les bertsu, la danse, ou le chant sont des disciplines qui ont du succès, c'est plus difficile pour la bande dessinée. Mais cela commence à changer, on voit apparaître des maisons d'éditions et il y a un vrai mouvement ici, les dessinateurs ont la volonté de créer ici et cela va évoluer, c'est sûr."


Témoin(s) : Marko Armspach

Fonds d'archives : Archives de l'Institut culturel basque

Collection(s) : Entretiens "Témoins de la culture basque"

Collections de témoignage(s):

Collecteur(s) : Jasone Iroz

Date : 23-01-2020

Durée : 0:02:09

Référence : EKL-15-9

Code d'archives de l'ICB : EKL-15-9

Thème(s) : Dessinateur


Droits et conditions de reproduction

Les contenus de cette page sont sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

Vous êtes autorisé(e) à partager et à adapter ce contenu. Vous devez cependant le créditer (CC BY-NC-SA 4.0 - Euskal kultur erakundea - Institut culturel basque - www.mintzoak.eus), intégrer un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été effectuées au contenu. Vous n'êtes pas autorisé(e) à faire un usage commercial de ce contenu, ou de tout ou partie du matériel le composant. Dans le cas où vous effectuez un remix, que vous transformez, ou créez à partir du matériel composant le contenu original, vous devez diffuser le contenu modifié dans les mêmes conditions, c'est à dire avec la même licence avec laquelle le contenu original a été diffusé.

Développé par CodeSyntax. CMS : Django.