Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria
Jean-Baptiste Garat

Jean-Baptiste Garat

1928 / 2022
Afiliazio herria: Hendaia

Jean-Baptiste Garat Luhuson sortua da, 1928ko azaroaren 15ean. Lau haurridetan zaharrena zen.

1945ean, familiarekin Hendaiara etorri ziren bizitzera. Aita, Luhusoko meategietako langile zena, etxetiar bilakatu zen "Bordaberria" etxean, eta hiru urte beranduago "Asporroz" etxaldean. Jean-Baptiste 1952an ezkondu zen "Asporozberria"ko alabarekin.

Autobus gidari izan ondoan (1952-1957), arrantzale mekanikari bezala hasi da "Robert-Michel II" ontzian, ofizioa askoz hobekiago pagatua baitzen.
1959n, Jean-Baptistek Florenzio Canpandeguyrekin lehen ontzia erosten du, bizpahiru urte guziz aldatuko dutena, 1978 arte.
Hogeita bi urtez, Jean-Baptiste mekanikari izanen da eta Florenzio patroi. Abentura hori bukatzen denean, Jean-Baptistek segitzen du "Hendaiako Izarra"-n 1983a arte eta gero arraste-ontzi pelagiko jabe bezala.

Erretreta hartzen du 1985ean baina luzaz atxikiko ditu errespontsabilitateak arrantza munduan. Hendaiako portuaren garapena zor diogu.

2022ko otsailean zendu zen.

Gehiago jakin

Grabaketak

Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.

# Erref. Izenburua Data Iraupena Elkarrizketatzaileak
1 MB-172 Hendaiako portua 1980 0:14:30 Maite Barnetche
2 MB-257 Antxoaren gatazka 1984 0:15:07 Maite Barnetche
3 95 95 - Jean-Baptiste Garat 2010 1:02:34 Terexa Lekumberri

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.

Pasarteak

Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.

# Izenburua Iraupena
1 Jean-Baptiste Garat: aurkezpena 0:00:58
2 Arrantza munduan sartu aitzin (1957) 0:02:13
3 Ontzi pelagiko eta bolintxeroen arteko kataskak 0:02:41
4 Pelagikoak 0:01:07
5 Arrantza pelagikoaren garai oparoa 0:01:32
6 Hendaiako portuaren beherakada 0:05:13
7 Arrantzaren akabantza Hendaiako portuan 0:02:16
8 Hendaiako portua: historikoa 1965etik 1976ra, arrainaren saltokiko krida sortu arte 0:10:55
9 Hendaiako portua gorenean 1989an 0:01:04

Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.

Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.

Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.

Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.

Pasarte muntaketak

Pasarte baten edo batzuen zatiekin osatu muntaketa bat da pasarte muntaketa. Hemen daude lekukoaren pasarteetan oinarrituz sortu diren pasarte muntaketak.

# Izenburua Iraupena
1 Hendaiako portua 0:24:10
CodeSyntax-ek garatua. Softwarea: Django.