-
|
- Euskara
Guillaume Irigaray
1931 / 2010
Afiliazio herria:
Ahatsa-Altzieta-Bazkazane
Guillaume Ahatsa Irioinian sortua da 1931an, zazpi haurreko familia batean (zazpigarrena hiru urtetan zendu zen). Bere arreba zaharrenak hartu zuen baserriko segida (gaur egun honen semeak egin duen bezala). Guillaumek eta beste bi haurride mutxurdin eta donadoek Irioinian bizitzen segitu dute. Hamalau urte dituenetik (1945), Guillaume familiako artzaina da Gasnategin (Iratin).
2010ko azaroaren 19an zendua da.
Grabaketak
Lekukoari egin zaizkion grabaketa zerrenda.
Oharra: grabaketa bat media oso bat da, indekzaziorik gabekoa.
| # | Erref. | Izenburua | Data | Iraupena | Elkarrizketatzaileak | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 20 - Guillaume Irigaray | 2008 | 0:34:19 | Terexa Lekumberri |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.
Pasarteak
Batzutan grabaketa bat zatikatzen da, osoki edo partez. Zati horiek pasarteak dira.
Hemen daude lekukoaren grabaketetan oinarrituz sortu diren pasarteak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Ahatsako herria 1940. hamarkadan | 0:02:43 | |
| 2 | Iratiko bazkak 1940-1950. hamarkadetan | 0:03:58 | |
| 3 | Artzainaren eguneroko bizia bortuan | 0:03:28 | |
| 4 | Ardi gasnaren egitea | 0:04:50 | |
| 5 | Artilea | 0:00:59 | |
| 6 | Artzaina eta ardiaren arteko harremana | 0:03:49 | |
| 7 | Joareak | 0:01:55 | |
| 8 | Gasnategi deitu tokiaren berezitasuna (Irati) | 0:04:22 | |
| 9 | Gasnategitik hurbil, Iratin | 0:02:16 |
Ikur hauek agertzen dira grabaketak osoki ikusgai/entzungai direlarik atari honetan.
Ikur hau agertzen da hitzordua hartu behar denean grabaketa ikusteko gure kontsultagunean.
Ikur hau agertzen da azpitituluak eskuragarri daudenean.
Ikur hau agertzen da transkripzio bat eskuragarri denean.
Pasarte muntaketak
Pasarte baten edo batzuen zatiekin osatu muntaketa bat da pasarte muntaketa. Hemen daude lekukoaren pasarteetan oinarrituz sortu diren pasarte muntaketak.
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Malda bizi dutenen ahotik | 0:12:31 |
