Ipar Euskal Herriko ahozko memoriaren ataria
André Zugasti Urruñan sortu zen 1930eko urtarrilaren 2an. Okin familiako semea zen. Zugasti hiru anaiak herriko eskola publikora joaten ziren eta, batak bestearen atzetik ikasketa egiaztagiria eskuratu zuten 14 urtetan.
André-k okin lanbidea ikasi zuen aitarekin. Gero segida hartu zion anaia baten laguntzarekin. Hiru anaiak esku pilota zaleak dira.
André 1960an ezkondu zen. Etxeko okindegian lan egin zuen 70 urte bete arte. Gaur egun iloba batek hartua du segida.
André-k Urruñako biziaz oroitzapen asko atxiki ditu, 1930 eta 1970 urte artekoak.
André Zugasti Michel Bercetche-kin batera elkarrizketatua izan zen.
Grabaketak
| # | Erref. | Izenburua | Data | Iraupena | Grabaketa herria | Elkarrizketatzaileak | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 207 | 207 - Michel Bercetche - André Zugasti | 2014-05-31 | 1:11:52 | Urruña | Terexa Lekumberri |
Pasarteak
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | André Zugasti: Familiako okindegia | 0:04:54 | |
| 2 | Michel Bercetche: aurkezpena | 0:03:12 | |
| 3 | Hezkuntza, eskola publikoaren eta pribatuaren arteko gatazka | 0:04:18 | |
| 4 | Urruña, 1940ko hamarkadan: eskulanak, saltegiak, merkatuak | 0:05:14 | |
| 5 | Urruñako baserriko mundua 1940-1950 hamarkadetan: baserri ttipiak eta lan bikoitza | 0:06:10 | |
| 6 | Urruña: bordariak eta bizi baldintzak 1940 hamarkadan | 0:02:58 | |
| 7 | Euskal dantza eta kantua Urruñan 1930tik hona | 0:08:13 | |
| 8 | 1947ko kabalkadaren oroitzapenak | 0:08:48 | |
| 9 | Pilota, euskara eta euskal nortasuna | 0:04:27 |
Pasarte muntaketak
| # | Izenburua | Iraupena | |
|---|---|---|---|
| 1 | Eskola libroa eta laikoa Urruñan | 0:03:13 | |
| 2 | Iramuno xantrea eta zapataina | 0:00:54 | |
| 3 | Urruña: plazako bizia 1940 hamarkadan | 0:04:37 | |
| 4 | Urruñako laborantxa 1960 aitzin | 0:03:56 | |
| 5 | Urruña: euskal dantza eta kantua 1930tik hona | 0:03:47 | |
| 6 | Pilota eta euskaltasuna Urruñan | 0:03:13 | |
| 7 | 1947ko kabalkada | 0:05:36 |
CodeSyntax-ek garatua. Softwarea: Django.